"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Lovers in Bloom"
Cha Sang Chul.
Jadi, kamu menemuinya lagi?
Bukan hanya itu.
Kamu bahkan menemui pengacara.
Kamu bilang tadi di lobi. Kenapa lama sekali?
Aku mengantar teh kualitas premium ke kantor Do Hyun dahulu.
Akan banyak orang berpengaruh yang menemuinya karena proyek hotel.
Dia harus menaikkan standarnya.
Bagus.
Aku baru ingat. Istri Pak Son bilang dia memintaku
mengatur pertemuan denganmu.
Bisakah kamu menemui Pak Son agar aku tidak malu?
Kamu harus memilih bank
untuk mengeluarkan dana akhir tahun ini.
Istrinya juga sangat baik kepadaku.
- Aku tidak mau. - Sayang.
Sudah kubilang.
Dia mencoba membuat kesepakatan
dengan Pak Park di belakangku, tapi gagal.
Itu sebabnya dia datang kepadaku.
Beraninya dia melakukan itu kepadaku.
Itu sudah lama.
Aku bahkan tidak mau memberikan uang kepada orang yang membohongiku.
Orang yang meremehkanku padahal mereka menghabiskan uangku.
Mereka harus disudutkan agar sadar bahwa mereka dalam kuasaku.
Siapa yang membuatmu semarah ini?
Apakah karena Konstruksi Sewoon?
Katanya mereka akan bangkrut.
Itu bahkan tidak terlalu menguntungkan.
Banyak orang yang ingin menipuku.
Ayah.
- Di mana Baek Ho? - Sedang mengantar pesanan.
Ayah dengar kamu sedang bersiap-siap pindah.
Ayah.
Ayah tidak mau memercayainya.
Ayah.
Astaga, sepertinya uang selalu menang.
Bagaimana bisa kamu tidak mengatakan apa pun kepada ayah?
Bisakah Ayah memahamiku?
Jangan mencari masalah. Bagaimana jika nenekmu tahu?
Memangnya kenapa?
Maksud Ayah, aku harus merelakan segalanya demi Nenek?
- Hee Jin. - Aku tidak mau menyerah.
Kenapa aku harus menyerah?
Dia ibuku, bukan orang lain.
Apa salahnya mendapatkan bantuan dari ibuku?
Mungkin bagi Ayah dia orang lain karena kini Ayah bersama Bibi Oh,
tapi dia tetap ibu bagiku.
Ayah tidak pernah menyuruhmu untuk tidak menganggapnya ibu!
Maksud ayah, jika nenekmu tahu...
Aku tidak akan melakukan ini jika bukan demi Hae Chan.
Salahkah jika aku mau membesarkan anakku di lingkungan lebih baik?
Ayah juga rela melakukan segalanya demi aku dan Tae Jin
saat kami beranjak dewasa.
Sama halnya denganku.
Aku sungguh tidak mau Hae Chan tumbuh di lingkungan
yang membuatnya tidak fokus belajar, lalu menjadi seperti aku.
Aku tidak perlu bekerja sekeras ini lagi.
Tidak bisakah Ayah turut senang saja?
Benar.
Ini semua karena ayah tidak kompeten.
Ayah tidak berhak mengatakan apa pun.
Astaga. Ada apa Ayah kemari?
Kalian akan pindah?
Ayah, biar kujelaskan.
Teganya kamu. Ayah sangat kecewa kepadamu.
Ibu!
Woo Ri!
Ada hal baik yang terjadi hari ini?
Ya, aku bersenang-senang hari ini.
Apa yang kamu lakukan?
Aku bermain polisi-polisian dengan Paman Jangkung hari ini.
Aku polisi dan dia menjadi pencuri.
Aku bahkan memborgolnya.
"Jangan bergerak!" Aku juga mengatakan hal seperti itu.
Aku seperti Ibu, bukan?
Dia bilang kita sangat mirip.
Tadi nenek menyuruhmu apa setelah makan kudapan?
Gosok gigi. Aku hendak melakukannya, tapi Ibu sudah bicara.
Maafkan ibu. Cepat gosok gigimu.
Baik.
Ibu tidak yakin apa diam saja adalah hal tepat.
Ibu membicarakan soal Woo Ri yang bermain dengan Jin Do Hyun.
Dia akan sulit terpisah darinya jika terlalu akrab.
Bagaimana jika ayahnya tahu tentang ini?
Dia mungkin akan mendapat masalah besar.
Aku akan menemuinya dan berbicara kepadanya, jangan khawatir.
Keadaan di tempat kerjamu baik-baik saja?
- Kenapa tidak? - Ibu hanya...
Hei, bibirmu kenapa?
Kamu dipukul lagi?
Tidak.
Ini hanya luka kecil saat sedang patroli.
Biar ibu lihat.
Astaga, kecil apanya. Bibirmu robek.
Astaga. Kamu terluka di mana lagi?
Tidak ada lagi.
Kamu seharusnya berhati-hati.
Aku baik-baik saja, Bu.
Jangan cemas.
Dia sangat membuatku cemas.
- Silakan. Selamat menikmati. - Terima kasih.
Ada apa denganmu?
Apa yang kulakukan?
Ada apa ini?
Kupikir akan menyenangkan jika kita makan bersama.
Kamu datang.
Aku tidak tahu ada tempat seperti ini.
Kenapa kamu berdiri?
Duduklah.
- Apa itu? - Ini? Ini bulgogi dari daging.
- Sepertinya enak. - Kamu mau makan apa?
Ini bukan restoran mewah, tapi makanannya cukup enak.
Coba ini. Bulgogi cumi-cumi dan daging sangat lezat.
Kamu pasti sangat senggang.
Ya.
Ada yang harus kami bicarakan.
Kamu kenapa?
Sebenarnya, aku harus pergi sekarang.
- Bo Ra. - Aku harus mengajar.
Aku datang hanya untuk memberikan ini.
Mulai sekarang kirimkan surel jika kamu sibuk.
Atau kamu bisa mengirimnya lewat faks.
Su Hyuk.
Kenapa aku tidak memikirkan itu?
Baiklah. Aku juga sibuk.
Aku pergi dahulu. Nikmati makananmu.
Maaf, Bo Ra.
Makan ini dengan kopi.
Apa?
Bagus.
Kirim ini ke Now Cooking dan lihat tanggapannya sebelum melanjutkan.
Ayo pulang dan tidur.
Terserah kamu.
Kenapa sikapmu menjadi seperti itu?
Bicaralah jika ada yang ingin kamu katakan.
- Apa maksudmu? - Apa masalahmu?
Kenapa kamu melakukan itu?
Dia sudah di sana. Kamu bisa mengusirnya setelah makan.
Dia pasti sangat malu.
Kamu senang menolaknya seperti itu?
Sudahlah. Berhenti membicarakan itu.
Aku tidak akan berhenti.
Jujur saja, sikap Bo Ra yang seperti itu
jelas menunjukkan dia ingin kembali bersamamu.
Lalu? Apa yang ingin kamu katakan?
Kamu ingin aku kembali bersamanya?
- Itu yang ingin kamu katakan? - Aku tidak bilang begitu.
Bukannya aku tidak tahu apa yang terjadi.
Aku mengerti alasanmu bersikap begini,
tapi tadi itu keterlaluan!
Makan siang yang Ibu makan bersama teman-teman tidak enak?
Bedebah Oh Jeong Soo itu terus membuat ibu kesal.
Nenek dari apoteker yang ingin Ibu jodohkan dengan Tae Jin?
Ibu memintanya membatalkan kencan buta itu.
Dia berkeras menanyakan alasannya.
Ibu tidak bisa mengatakan alasannya begitu saja.
Aku pulang.
Kamu sudah makan?
Tentu saja. Tidak usah cemas.
Jika begitu, seharusnya kamu tidak membuat nenek cemas.
Ayah, ada yang ingin kukatakan.
Apa yang ingin kamu katakan kepada ayah?
Ayah.
Aku ingin pindah.
Apa?
- Kamu ingin pindah? - Aku akan menikahinya.
- Tae Jin! - Tolong pahami aku.
Opsir Moo memintamu melakukan itu?
Tidak. Dia ingin putus dariku.
Tapi aku tidak bisa melakukannya.
Jadi, maksudmu kamu akan meninggalkan rumah
untuk tinggal bersamanya?
Maafkan aku.
Hanya dia yang kamu pikirkan?
Ayah!
Ayah mengerti kamu sangat menyukainya,
tapi kamu meminta kami menerima gadis seperti itu.
Kini kamu mau pergi dari rumah karena kami tidak menyetujuinya?
Tidakkah kamu merasa bersalah kepada keluargamu?
Belakangan ini pencernaan nenekmu bermasalah.
Jika kamu punya hati nurani,
setidaknya beri kami waktu untuk pulih dari semua ini!
Baiklah. Lakukan semaumu.
Pergilah dan jalani hidupmu semaumu.
Anak kurang ajar.
- Ayah. - Diam.
Nenekmu belum tidur.
Kamu keterlaluan, Tae Jin.
Sulit dipercaya.
Pelankan suaramu. Kamu tidak mendengar Ayah?
Aku tidak akan menyalahkan Ayah
meskipun dia bilang tidak berguna membesarkan anak.
Astaga.
Andai kamu tidak mengatakannya hari ini.
Ayah sudah kesal seharian.
Kedua anaknya berkata akan pindah pada hari yang sama.
Kenapa Kakak mengatakan itu?
Sebenarnya, dia sudah lama membicarakan pindah.
Ibumu bilang akan mencarikan rumah untuk kami huni,
tapi Hee Jin ragu karena Ayah.
Lalu, ibumu bertemu dengan Ayah. Kurasa dia mengatakan hal kejam.
Apa katamu?
Dia pasti sangat kesal sampai berkata aku mengecewakannya.
Astaga.
Kenapa kamu menghela napas dalam?
Beraninya dia mengatakannya meskipun mencintai wanita itu.
Benar.
Beraninya dia mengatakan itu padahal kamu susah payah membesarkannya.
Dia tidak peduli meski hatimu hancur.
Dia hanya peduli tentang cintanya.
Aku tidak menyangka dia bisa tidak berperasaan seperti itu.
Dia pasti mengatakan itu karena frustrasi.
Meski begitu, seharusnya dia tidak lancang.
Apa? Lancang?
Apakah ucapan burukku tentang Tae Jin membuatmu marah?
Seperti katamu, putramu perhatian dan hangat.
Dia pasti tidak punya pilihan selain mengatakan itu.
Bukankah kita membuat orang tua kita cemas?
Dahulu kamu membuat Ibu cemas karena aku.
Itu tidak bisa dibandingkan denganmu.
Apa bedanya?
Ibu tidak mau menantu sepertiku, kamu juga yang tidak menyukainya.
Kamu akan terus duduk di sana sepanjang malam?
Ibu seharusnya tidur. Kenapa keluar?
Bagaimana bisa ibu tidur saat putri ibu bersedih?
Kenapa
tidak bilang kamu menemui keluarga Tae Jin?
Apa Ibu...
Ya, ibu menemui Tae Jin hari ini.
Mengingat kepribadianmu, kamu tidak akan meninggalkan Woo Ri.
Jika hubungan kalian tidak berhasil, kamu sebaiknya menyerah.
Ibu juga menyuruh Tae Jin putus denganmu.
Baguslah.
Untuk sekarang, kalian butuh waktu sendiri.
Maksudnya, kamu tidak harus kembali bersamanya sekarang.
Ibu ingin kamu mengambil waktu untuk memikirkannya dengan tenang.
Itu akan membantu melihat betapa kuatnya perasaan Tae Jin.
Ibu.
Saat melanjutkan hidupmu, mungkin kamu
akan bertemu dengan orang yang lebih baik daripada Tae Jin.
Meski begitu, selama dia bukan ayah kandung Woo Ri,
- keadaannya pasti sesulit sekarang. - Ibu.
Ibu marah karena dia sembarangan mengajakmu menemui keluarganya.
Ibu mengatakan hal kejam kepadanya,
tapi kamu tidak bisa memaksakan diri untuk berhenti mencintainya.
Kamu hanya hidup sekali.
Jika tidak bisa saling melupakan, bahkan setelah putus,
mau bagaimana lagi?
Kamu tidak punya pilihan.
Baiklah.
- Astaga. - Hei. Duduklah.
Apa ini?
Kudengar kamu masih di kantor.
Bagus sekali. Aku lapar.
Pelajaran memasakmu berjalan lancar?
Aku baru belajar menggunakan pisau. Masih banyak yang harus kupelajari.
Benar. Tidak akan mudah memenangkan hati Bo Ra.
Tidak. Jujur saja, kurasa itu tidak mungkin.
Kamu memanggilku untuk mengatakan itu?
Itu menurutku sekarang, tapi siapa tahu?
Bo Ra mungkin berubah pikiran.
Dia tidak punya pacar sekarang.
Ada apa denganmu?
Dahulu kamu marah saat aku mendekatinya.
Aku mengerti perasaanmu pada Bo Ra yang tidak membalas cintamu.
Omong-omong, kenapa kamu sibuk sekali belakangan ini?
Ada hal rumit yang harus kuurus.
Kamu akan segera tahu.
Jadi, memang ada yang terjadi?
- Ini lezat. - Ya.
Tidurlah sekarang.
Bagaimana bisa aku tidur saat Ayah minum sendirian begini?
Astaga, orang akan menganggapmu anak yang sangat berbakti.
Ayah dan Ibu bertengkar lagi soal pertemuan Ibu dengan keluarganya?
Biarkan saja dia karena Ayah sudah memutuskan untuk memaklumi.
Ayah akan tampak picik jika terus mengkritik dia.
Sedang apa kalian larut malam begini?
Kenapa kamu baru pulang?
Menurut Ayah kenapa? Aku sibuk bekerja.
Kenapa Ayah minum miras, bukannya tidur?
Ayah sebaiknya tidur.
Aku juga sebaiknya tidur.
- Selamat malam. - Ya.
Tadi ada apa?
Memaklumi soal apa?
Sang Chul, kenapa kamu hanya makan sedikit?
Kamu sakit?
Tidak.
Ada yang meninggal?
Kenapa semuanya tampak sangat murung?
Apa maksud Nenek?
Kami setengah bangun karena ini masih sangat pagi.
Aku ingin merasa nyaman meskipun hanya hidup sehari.
Ibu.
Aku akan menghampirinya.
- Tidak usah. - Jangan begitu.
Jangan khawatir. Selesaikan saja sarapanmu.
Haruskah Ayah bersikap begitu?
Diamlah. Kamu sama saja.
Apa salahku?
Apa? Apa yang kuperbuat sampai harus merasa malu?
Kenapa Ibu bersikap begini?
- Semua ini karena kamu! - Apa salahku?
Kenapa kamu melampiaskannya kepada Hae Chan?
Astaga.
Semuanya sedang sangat kesal.
Baek Ho, aku harus pergi sekarang.
Selesaikanlah sarapanmu.
Makanlah yang banyak, Hae Chan.
Ayah, Paman punya masalah?
Ya, masalah yang sangat besar.
Kapan semua masalah akan beres?
Bagaimana dengan tugas yang kuberikan kepadamu? Lancar?
Ya, kupindahkan saham dan properti milik Anda ke nama orang lain.
Pastikan tidak akan ada masalah.
Kamu memeriksa semuanya dengan teliti?
Ya, tentu saja.
Ada satu hal lagi.
Tampaknya istriku menemui pengacara lagi.
Periksa lagi hal itu diam-diam.
Aku penasaran kenapa dia terus menemui pengacara.
Astaga, lihat dirimu.
Ada luka gores di sekujur lengan dan bibirmu.
Tidak apa-apa. Lukanya sudah mulai tertutup.
Astaga, kamu selalu terluka setiap hari.
Ini sungguh tidak apa-apa.
Ini terjadi saat aku berusaha menangkap polisi gadungan.
Aku seharusnya merasa terhormat.
Tim Tiga
bertanya apa ada di antara kita yang mau bekerja pada hari libur.
Akan kukatakan tidak ada.
Jangan, aku bersedia.
Kamu terluka. Bukankah itu berlebihan?
Lagi pula, itu hari libur. Aku akan baik-baik saja.
Bekerja dua sif malam berturut-turut sangat berat bagi tubuh.
Aku masih bisa menanganinya.
Aku butuh penghasilan lebih sebelum menua.
Woo Ri akan mulai masuk SD tahun depan.
Usianya sudah cukup untuk masuk SD?
Benar.
Kopral Jang, beri tahu mereka bahwa aku bersedia.
Astaga, kamu sangat keras kepala.
Tapi kamu sebaiknya beristirahat.
Aku sangat mencemaskanmu sebagai rekan kerja.
Aku yakin dia sanggup.
Aku akan berpatroli.
- Sampai nanti. - Ya.
Jangan bekerja terlalu keras.
- Santai saja. - Baiklah, sampai nanti.
Astaga. Pak Cha tampak sangat ketus saat berkata seperti itu.
Lihat? Dia sangat ketus kepada Opsir Moo.
"Sauna Wanita"
Sebuah dompet di dalam loker menghilang,
tapi wanita itu bilang dia terus menyimpan kuncinya.
Kunci yang biasa, bukan digital. Mungkin ada yang membuat duplikat.
Akan kuhubungi tim forensik. Aku juga akan memberi tahu detektif.
- Tunjukkan fotonya. - Baik.
Ini.
Kenapa kamu tidak mengambil foto dari samping?
Apakah itu tampak baik-baik saja?
Entahlah. Aku tidak memeriksanya.
- Kalau begitu, periksalah. - Baiklah.
Tampaknya dibuka paksa.
Maaf aku tidak memeriksanya tadi.
Apa yang kamu pikirkan?
Kamu hendak membiarkannya dan melaporkan kasus ini?
Maafkan aku. Ini kesalahanku.
Kesalahan?
Kamu akan terus begini dalam bekerja?
Bekerjalah dengan benar sebelum mengajukan lembur,
kecuali kamu hanya ingin memperbanyak gajimu.
Ini tidak ada hubungannya dengan mengajukan lembur.
Tidakkah kamu bersikap terlalu emosional?
Memang, tapi bagaimana denganmu?
Kamu ingin dipindahkan ke divisi lain.
Bukankah kamu ingin membuatku kesal?
Kudengar kamu bertemu dengan ibuku.
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Haruskah kukatakan kepadamu bahwa dia mencemaskanmu?
Jangan menatapku seperti itu.
Aku mengerti kenapa dia mengatakan itu.
Aku menyesal telah membuatnya cemas.
Mari berhenti membuat keluarga kita stres.
Mari kita hentikan ini.
Mulai sekarang, aku tidak mau mendengarkan
atau memercayai ucapanmu.
- Pak Cha. - Aku tahu kamu berbohong.
Jadi, jangan sia-siakan energimu,
kecuali kamu ingin melihatku gila.
Halo?
Bo Ra?
Permisi.
Ada apa kamu kemari?
Ada yang ingin kubahas bersamamu.
Mari kita bicara di sana.
Jadi,
bukan perkelahian geng yang membunuh pemilik area golf digital?
Itu dilakukan oleh rentenir?
- Bukan hanya itu. - Lalu?
Kamu tahu siapa bos mereka?
Bandar yang menghilang
saat kita menangani kasus narkotika. Kamu ingat dia?
Bedebah itu, Chun Bak.
Itu mencurigakan, bukan?
Lalu? Kamu berusaha menyelidikinya?
Ya. Aku membutuhkan bantuanmu.
Kamu yang paling memahami kasus ini.
Aku tidak perlu menyerahkan lencana polisi berkat kamu.
Itu sudah cukup bagiku.
Kamu harus membersihkan namamu dari tuduhan palsu Inspektur Senior.
Aku sangat terkejut kamu menghubungiku.
Kudengar kini kalian berdua bekerja bersama.
Apa itu artinya kalian berdua...
Kami hanya bekerja bersama. Itu saja.
Itulah yang Su Hyuk rasakan.
Tapi aku menerima pekerjaan ini
karena ingin kembali bersamanya.
Kak Su Hyuk tidak pernah mengubah keputusannya.
Dalam hal ini, dia bisa ketus dan menyeramkan.
Kamu benar.
Dia selalu mengkritikku belakangan ini.
Dia bahkan tidak menatapku.
Bo Ra.
Setelah mengalami kejadian itu, aku menyadari
hal yang benar-benar kuinginkan.
Tapi keluargamu...
Bibi Lee pernah menasihatiku
bahwa aku harus mengejar apa pun keinginanku
atau aku akan menyesal.
Jadi, karena Su Hyuk tidak akan pernah menemuiku lebih dahulu,
akulah yang datang menemuinya.
Tapi dia sangat ketus kepadaku
dan itu membuatku takut.
Aku khawatir perasaannya mungkin sudah berubah.
Kak Su Hyuk sangat menyukaimu.
Dia biasanya tidak menunjukkan jika memiliki masalah,
tapi setelah putus denganmu, wajahnya jelas menggambarkan
bahwa dia merasakan sakit dan merindukanmu.
Aku memintamu kemari untuk mendapatkan dukunganmu.
Bersabarlah dengan Kak Su Hyuk.
Meski ucapannya menyakitkan,
jangan terlalu diambil hati.
Kami cenderung memberontak.
Kami juga sering berbohong.
Terima kasih.
- Hati-hati di jalan. - Sampai jumpa.
Apa? Astaga!
Hai.
Kenapa kamu di sini?
Dia bilang apa?
Bo Ra bilang tidak bisa melupakan Su Hyuk?
Jika begitu, kamu akan berulah lagi?
Itu tidak mudah dilakukan saat ini.
Kini aku tahu perasaan Bo Ra.
Aku sudah memutuskan untuk mengawasi dia.
Aku juga tahu bahwa Su Hyuk bukan pengecut.
Bagaimana jika aku dihajar olehmu karena ikut campur?
Kamu terluka?
Ini bukan apa-apa. Aku terluka saat menangkap pelaku.
Kenapa kamu bisa babak belur?
Kamu pernah memukulku dengan kuat.
Kenapa kamu tertawa saat aku sedang marah?
Kudengar kamu menemui Woo Ri.
Aku akan dimarahi?
Woo Ri sangat menyukaimu.
Aku juga menyukai dia.
Aku cukup populer di kalangan anak-anak.
Kamu berjanji akan menemuinya setiap pekan.
Tampaknya dia menantikanmu.
Benarkah?
Aku juga tidak sabar menemuinya.
Pak Jin.
Kamu mau aku berhenti menemuinya?
Karena dia tumbuh tanpa kasih sayang ayahnya,
dia menyukai siapa pun yang baik kepadanya.
- Lalu dia akan patah hati. - Berhenti.
Aku memahami kecemasanmu.
Aku memang menyukai Woo Ri karena dia putrimu,
tapi lebih karena Bo Ra yang tumbuh kesepian.
Bo Ra juga kehilangan ibunya saat berusia tujuh tahun.
Saat aku melihat Woo Ri bermain sendirian di taman bermain,
dia mengingatkanku
kepada Bo Ra sewaktu masih kecil.
Lalu siapa wanita yang kutemui di rumah sakit?
Itu Bu Heo, wanita yang tinggal bersama ayahku.
Apakah itu tidak pantas?
Dia kekasih ayahku.
Tapi kami tidak akur sejak kali pertama bertemu.
Omong-omong, aku dan Woo Ri sudah berteman.
Jangan mengambil temanku jika kamu tidak mau menjadi temanku.
Sampai jumpa.
Kamu sedang apa di sini?
Aku mengantar Opsir Moo pulang.
Kamu seharusnya bersikap lebih baik.
Kamu membuat wanita menangis. Astaga.
Kamu mengaku sebagai rekannya,
tapi tidak bisa melindungi dia.
Kenapa?
Perkataanku menyakiti perasaanmu?
Jika kamu membuat Opsir Moo stres lagi,
aku tidak akan membiarkannya.
Sebaiknya kamu menganggap serius ucapanku.
Apa? Kamu akan memukulku?
Kamu pikir ini cinta?
Jangan membuat dia kesulitan lagi.
Kurasa kamulah yang membuat dia kesulitan.
Kamu tidak akan bisa menghalangi kami.
- Di mana kamu sekarang? - Kenapa?
Ada yang harus kukatakan kepadamu. Kutunggu kamu di kantor.
Ada hal mendesak apa?
Aku sebaiknya memberitahumu
sebelum melaporkannya kepada Pimpinan Jin.
Ada apa?
Kamu tahu belum lama ini Bu Ho mengunjungi firma hukum, bukan?
Kudengar itu terkait penyewa bangunannya di Ilsan.
Bukan hanya itu.
- Jangan bilang... - Kamu benar.
Kurasa dia menyiapkan gugatan atas pembagian harta.
Jadi, dia memutuskan untuk meninggalkan Ayah?
Tapi ada masalah lain.
Bu Heo tidak sendirian.
Apa maksudmu?
Dia punya dua anak dan mantan suami.
Apa?
Bu Heo punya dua anak?
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Lovers in Bloom"
Akhirnya, ini dimulai.
Tetaplah di Amerika untuk sementara.
Ada apa?
Ibu tahu mengenai mantan istri Ayah.
Kenapa kamu tidak memberi tahu ayah lebih awal?
Tae Jin sangat mencintai Opsir Moo.
- Pak Cha bilang dia akan pergi. - Apa?
Aku ingin kembali bersamamu.
Aku sudah melupakanmu!
Aku muak denganmu.
Hubungan kami sudah berakhir.
Kamu bilang akan menjadi teman minumku.
Opsir Moo!